تجربتي مع برنامج دولينجو كانت تجربة مثيرة ومفيدة جدًا. فقد أتاح لي البرنامج فرصة تعلم اللغات بشكل سلس وممتع، وتحسنت مهاراتي اللغوية بشكل كبير. كانت الموسوعة مصدراً قيماً للمعرفة والثقافة، وساهمت في توسيع آفاقي ومعرفتي بثقافات العالم المختلفة.
تجربتي مع دولينجو
تجربتي مع برنامج Duolingo. من أول وأشهر التطبيقات والمواقع هو Duolingo الذي يوفر لك العديد من اللغات مثل العربية، الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، والعديد من اللغات الأخرى في نفس الوقت. وإليكم تجربتي مع برنامج Duolingo والتي تجدونها بالأسفل.
- التجربة الأولى: دراستي مع Duolingo: بدأت دراستي مع Duolingo في عام 2015 حيث تعلمت بعض مهارات اللغة الإنجليزية، ولأنني كنت في عام دراسي ولأن Duolingo يحتاج إلى تدريب يومي اضطررت إلى تأجيل دراستي إلى الصيف الإجازة، فعدت للدراسة مع Duolingo في بداية الإجازة واستمرت فيها حتى انتهيت. شجرة دولينجو الانجليزية بمعدل 30xp يوميا. تقييمي لبرنامج Duolingo: Duolingo هو برنامج رائع لتعلم اللغات. يتيح للعديد من المتحدثين بلغات أخرى تعلم العديد من اللغات، لكن بالطبع لا يوجد برنامج متكامل، خاصة فيما يتعلق بتعلم اللغات. قد يعلمك برنامج Duolingo الكثير من الكلمات والقواعد، لكن أيضًا رغم كل ذلك ستحتاج إلى التدريب والمزيد. الدراسة لإتقان اللغة، ويشمل ذلك في مراحل لاحقة مشاهدة الأفلام أو المسلسلات أو الأنمي أو الرسوم المتحركة، وحتى قراءة الكتب والمجلات باللغة الإنجليزية.
- التجربة الثانية: في بدايتي قمت بتنزيل أهم 3000 كلمة في اللغة الإنجليزية وقرأت أن أهم 5000 كلمة في اللغة تشكل 90%. فظننت أنه بحفظ الكلمات وكيفية نطقها ستتعلم، لكن أفكاري أصبحت سيئة، ولم أفهم بنية الجمل رغم أنني أفهمها، لذلك كنت أتساءل لماذا تكتب بهذه الطريقة و مش كده الخ…. فبدأت أشاهد فيديوهات لتعليم القواعد يعني قواعد اللغة الإنجليزية، ووجدتها مملة (تمامًا مثل حصة قواعد اللغة 😀). أصابني الإحباط حتى وجدت بعض المواقع المسلية التي ساعدتني كثيراً وأهمها موقع Duolingo (أنصح به بشدة). يعلمك بنية الجملة والكلمات والنطق والاستماع في نفس الوقت عندما تستمع إليها. احصل على قطعة من الورق وحاول أن تكتب عليها الكلمات والجملة التي لم تفهمها. ستجد بعض تراكيب الجمل التي لن تفهمها. خذ اسم القاعدة وابحث عنها على اليوتيوب أو جوجل. عندما تكمل الشجرة في Duolingo، فهذا لا يعني أنك أصبحت متحدثًا رسميًا للغة ما، ولكنك قطعت شوطًا رائعًا إذا فهمت كل شيء جيدًا. هناك طريقة أخرى أفضلها شخصيا، وهي مشاهدة الأفلام أو المسلسلات الإنجليزية مع ترجمة باللغة الإنجليزية. وفي نفس الوقت تتعلم وتستمتع. سوف تحسن سمعك للغة. حاول التركيز على صوت ما يقولون، وإذا لم تفهم، انظر إلى الترجمة. إذا وجدت كلمة لا تعرفها، حاول تسجيلها مع الجملة التي جاءت معها.
شرح تطبيق Duolingo
وقد نجد الكثير من الطلاب خلال فترة الإجازة يرغبون في تعلم اللغات الأجنبية المختلفة للترفيه عن أنفسهم والاستفادة من الإجازة. وهنا يبحث هؤلاء الطلاب عن طرق مختلفة ومجانية لتعلم هذه اللغات بأنفسهم في المنزل، بما في ذلك تطبيق Duolingo.
- وفي كل هذه الحالات يمكننا الاعتماد على Duolingo فهو تطبيق مصمم بأفضل الإمكانيات التي تساعد الإنسان على تعلم اللغات الأجنبية المختلفة في فترة قصيرة. يوفر عليك الوقت والجهد والمال، كما يساعدك من بداية تعلمك حتى تصل إلى مرحلة الإتقان.
- ويمكن تحميل تطبيق Duolingo من جوجل بلاي من خلال الدخول على الرابط الخاص به ثم كتابة اسم التطبيق في مربع البحث وتنزيله مباشرة. كما يمكنك الدخول إلى رابط التحميل من هنا وتثبيت التطبيق على هاتفك واستخدامه بكل سهولة باتباع الخطوات.
- على سبيل المثال، بعد تثبيت تطبيق Duolingo لتعلم اللغة الإنجليزية، Duolingo لتعلم اللغة الإنجليزية على هاتفك، قم بفتحه. سيطلب منك تحديد اللغة التي تنوي تعلمها، ثم يعطيك خيارين: البدء بتعلم اللغة الإنجليزية من الصفر إذا لم تكن لديك أي معرفة بهذه اللغة، والخيار الثاني هو البدء بتعلم اللغة الإنجليزية من الصفر إذا كنت تفعل ذلك ليس لديك أي معرفة في هذه اللغة. تجتاز اختبارًا تجريبيًا قصيرًا، ويقوم تطبيق Duolingo بقياس مستواك في اللغة التي اخترتها، ومن ثم يضعك في مستوى معين، وفقًا للنتيجة التي حصلت عليها في هذا الاختبار التجريبي.
- بعد الدخول إلى تطبيق duolingo ستظهر لك شجرة Duolingo لتعلم اللغة. وهي تعتبر سلسلة من الوحدات مقسمة إلى موضوعات. يحتوي كل موضوع على خمسة مستويات، وكل مستوى يحتوي على مجموعة من الدروس، على شكل أسئلة تفاعلية مختلفة. يجب عليك الإجابة على جميع الأسئلة في الدرس. من خلال التفاعل معه، وإذا أخطأت في سؤال ما، فإنه ينتقل بك إلى السؤال التالي، وينقل هذا السؤال إلى نهاية الدرس، لتتمكن من حله مرة أخرى، وعندما تكمل الدرس، سيتم نقلك إلى الدرس التالي، حتى تكمل جميع الدروس في هذا المستوى، ثم تنتقل إلى المستوى التالي، وهكذا.
مميزات برنامج دولينجو
في تطبيق Duolingo المميز ستختبر قدرتك على تعلم اللغات من خلال الاختبارات التي تشارك فيها. كما ستتمكن من القيام بالتحديات مع أصدقائك لتستمتع بوقتك قدر الإمكان. ومن مميزات برنامج دولينجو:
- دروس مفيدة ومركزة ولكن بصيغة بسيطة وسهلة وممتعة. يتضمن كل درس مجموعة متنوعة من اختبارات التحدث والاستماع والترجمة والاختيار من متعدد.
- إجابات فورية، تمكنك من تحديد الأخطاء وتصحيحها وتحديد مستواك وتقدمك في اكتساب اللغة.
- توفير تمارين مخصصة لكل طالب (الفارقية).
- يمنحك الفرصة للحصول على التقييم أثناء سير الدروس ويقدم أيضًا دروسًا مباشرة.
- الدروس مسلية وتبقي الطلاب متحمسين لتعلم اللغة.
- تم الاعتراف به من قبل جامعة مدينة نيويورك.
- أكثر من 50 مليون شخص حول العالم يستخدمون Duolingo لمساعدتهم على تعلم اللغات.
- يأخذ في الاعتبار مستويات التعلم المختلفة من المبتدئين إلى المتوسطين إلى المتقدمين.
- البرنامج مجاني ولا يتطلب أي رسوم. يوفر عليك الوقت والطاقة التي تقضيها في الأماكن التي يتم فيها تقديم الدورات والدورات.
مستويات دوولينجو
يحتوي التطبيق في صفحته الرئيسية على شجرة مستويات يتقدم من خلالها المستخدم كلما تعلم أكثر، وقسم يمكن للمستخدم من خلاله ممارسة المفردات التي تعلمها. يتكون المستوى من عدد من الدروس. في كل مرة يكمل فيها المستخدم درسا، فإنه يكسب عددا من النقاط.
- يحصل المستخدم على حوالي 13 نقطة عندما يكمل الدرس، ويتم خصم ثلاث نقاط منه للأخطاء. يبدأ المستخدم باللعب بثلاثة أرواح، ومع كل خطأ يرتكبه يفقد قلبًا. إذا فقد المستخدم القلوب الثلاثة، فعليه إعادة الدرس
- هناك أيضًا دروس مزودة بمؤقت، حيث يتم منح المستخدم 10 ثوانٍ وعشرين سؤالاً. يكسب نقطة واحدة وعشر ثواني لكل إجابة صحيحة. يمكن لهذه الدروس تدريس حوالي 2000 كلمة.
- كل مهارة تؤديها لها “مستوى التاج” المرتبط بها. عندما تقوم برفع مستوى مهارة ما، تحصل على تاج، وستصبح أنواع التمارين التي تراها أكثر صعوبة. يمكنك التعمق في مهارة معينة ورفع مستواها، أو اختيار مهارات جديدة وتعلم محتوى جديد.
- يمكنك الحصول على ما يصل إلى 5 تيجان (أي 5 مستويات) لكل مهارة!
- لذلك، تتمثل مهمة Duolingo في الحفاظ على تجربة التعلم ممتعة للمتعلمين العاديين، مع توفير محتوى متقدم للمتعلمين الجادين. يمكن للمتعلمين العاديين المرور عبر الشجرة بأكملها بسهولة نسبية، ولكن يمكن للمتعلمين الأكثر تقدمًا التعمق أكثر، من خلال زيادة مستوى مهاراتهم والحصول على التيجان.
شجرة دولينجو
يتوفر Duolingo بأكثر من 30 لغة، وهو أحد أشهر تطبيقات تعلم اللغات المجانية. يمكن للمستخدمين الوصول إلى آلاف الكلمات من خلاله، ولكن في رحلة تعلم اللغة الخاصة بك، ستصل في النهاية إلى النقطة التي انتهيت فيها من استخدام شجرة Duolingo.
- تنقسم شجرة دولينجو إلى مجموعة من الوحدات، حيث تحتوي كل وحدة على مهارة واحدة. يجب عليك حل جميع الأسئلة في الدروس واحدا تلو الآخر. لا تقلق بشأن الأخطاء. كل سؤال أخطأت فيه سيتم نقله إلى نهاية الدرس لتتمكن من حله مرة أخرى. أما الأسئلة الموجودة في الدروس فهي تأتي على أشكال وأنواع عديدة، وهي تنقسم إلى:
- أسئلة الترجمة: لتعلم اللغة في دوولينجو عليك قراءة وترجمة كلمة أو جملة من لغتك إلى اللغة التي تتعلمها مثلاً اللغة الإنجليزية أو العكس.
- أسئلة الاستماع: ستسمع مقطع صوتي لكلمة أو جملة في تطبيق دوولينجو ويجب عليك كتابته. يمكنك سماع الكلمة أو الجملة أكثر من مرة وبالقدر الذي تريد من خلال الضغط على زر التشغيل. يمكنك أيضًا سماع الكلمة أو الجملة بشكل أبطأ إذا أردت عن طريق الضغط على زر السلحفاة لتشغيل المقطع الصوتي بشكل أبطأ.
- أسئلة المفردات: هي طريقة للتعلم المباشر. يتكون من صورة لشيء محدد ويطلب منك معرفة اسم هذا الشيء مرة واحدة بلغتك ومرة باللغة التي تتعلمها.
- أسئلة التحدث: لتعلم اللغة الإنجليزية أو أي لغة أخرى، سيطلب منك تكرار الجمل أو الكلمات باستخدام الميكروفون الموجود في هاتفك، مع ملاحظة أنه يمكنك تخطي هذا النوع من الأسئلة إذا كنت لا ترغب في التحدث أو تسجيل الأصوات، وذلك عن طريق الضغط على خيار لا أستطيع التحدث الآن الموجود أسفل الصفحة، سيقوم برنامج أو تطبيق Duolingo بتخطي هذا السؤال.
عيوب دولينجو
يقوم تطبيق دولينجو بتعليم جميع اللغات على مبدأ التحديات، وزيادة الرصيد اللغوي مرتبط بتعلم المزيد من خلال التطبيق. كما أنه يتيح إجراء محادثات مع مستخدمين آخرين للموقع، ويمكن استخدامه من قبل جميع الفئات، ولكن هذا لا يمنع وجود بعض عيوب برنامج Duolingo، ومن هذه العيوب:
- يركز التطبيق بشكل كبير جدًا على بداية عملية التعلم، ويضع المتعلم على أولى خطواته في طريقه لإتقان اللغة واحترافها، إلا أن المستويات المتقدمة في التطبيق لا تمكن المتعلم من الوصول إلى الاحتراف، لذلك كثير من الناس ترى عدم الاعتماد على التطبيق في تعلم اللغة بشكل كامل. مناسبة فقط للمبتدئين.
- يبدأ التطبيق بتعليم اللغة بالكلمات ولا يهتم بالحروف والأرقام. وهذا يسبب الضيق لبعض المستخدمين، حيث أن تعلم الحروف هو أساس تعلم اللغة، ويعتبر البدء في تعلم الكلمات في بداية عملية التعلم أمرًا صعبًا للغاية.
- النسخة المجانية من تطبيق Duolingo تعتمد في استخدامها بشكل أساسي على توفر الإنترنت على الهاتف المحمول وتعتمد أيضًا بشكل أساسي على قوة الإشارة. إذا أراد المتعلم استخدام البرنامج خارج المنزل أثناء غيابه عن الإنترنت، فإنه يلجأ إلى تحميل النسخة المدفوعة من تطبيق Duolingo أو يلجأ إلى تحميل الدروس. عندما يكون الانترنت متاحا ويمكنك الاستماع إليه لاحقا مما يجعل استخدام البرنامج غير متاح طوال الوقت.
- لا يحتوي التطبيق على أسماء الدول باللغات المختلفة، ولا أسماء الكواكب، مما يجعل التطبيق لا يشمل كافة العناصر الموجودة في بيئة الإنسان.
باختصار، كانت تجربتي مع برنامج دولينجو فعالة وممتعة للغاية. استفدت كثيراً من الدروس والتمارين التي قدمها، واستطعت تحسين مهاراتي في اللغة بشكل كبير. أنصح بشدة بتجربة هذا البرنامج لكل من يرغب في تعلم اللغات بسهولة وفاعلية.